-
1 unanime
adj. единоду́шный (sentiment, pensée), единогла́сный (vote, délibération, pensée exprimée);un avis unanime — единоду́шное <единогла́сное> мне́ние; un vote unanime — единогла́сие; единоду́шное голосова́ние; par un vote unanime — единогла́сно; un éclat de rire unanime — о́бщий взрыв сме́хаune approbation unanime — единоду́шное одобре́ние;
║ (avec):il est unanime avec ses collègues — он согла́сен со свои́ми колле́гами
║ pl. единоду́шны, единогла́сны [в своём мне́нии];║ unanimes à + inf — единогла́сно <единоду́шно> + verbe; — все; les membres de la commission sont unanimes à déclarer que... — чле́ны коми́ссии единоду́шно <все чле́ны коми́ссии> заявля́ют, что...; les députés ont été unanimes à rejeter le projet présenté — депута́ты единогла́сно отклони́ли предста́вленный прое́ктtous les témoins sont unanimes — все свиде́тели ∫ единоду́шны (в + P) <пока́зывают одно́ и то же>
См. также в других словарях:
Charles Rogier — Pour les articles homonymes, voir Rogier. Charles Latour Rogier Charles Rogier (ca. 1855) … Wikipédia en Français
Arthur Neville Chamberlain — Traduction à relire Neville Chamberlain … Wikipédia en Français
Daniel François Malan — Pour les articles homonymes, voir Malan. Daniel François Malan Mandats … Wikipédia en Français
Réactions internationales à l'abordage de la flottille pour Gaza — Article principal : Abordage de la flottille pour Gaza. Cet article expose les réactions de différents pays à l abordage de la flottille pour Gaza survenu le 31 mai 2010. Sommaire 1 Réactions des principaux acteurs 1.1 Réactions… … Wikipédia en Français
Lesterny — Lesterny, vu du « Ronchy » … Wikipédia en Français
WALL-E — Logo de WALL E Données clés Titre original WALL E … Wikipédia en Français
Auguste Suchetet — Auguste Edmé Suchetet (1854 1932) est un sculpteur français. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvre 3 Annexes 3.1 Sources 3.2 … Wikipédia en Français
Mouvement Des Droits Civiques Aux États-Unis De 1896 À 1954 — Le Mouvement des droits civiques aux États Unis (« civil rights movement ») se réfère principalement à la lutte des Noirs américains pour l obtention et la jouissance de leurs droits civiques. Si on peut considérer, dans un sens large,… … Wikipédia en Français
Mouvement des droits civiques aux Etats-Unis de 1896 a 1954 — Mouvement des droits civiques aux États Unis de 1896 à 1954 Le Mouvement des droits civiques aux États Unis (« civil rights movement ») se réfère principalement à la lutte des Noirs américains pour l obtention et la jouissance de leurs… … Wikipédia en Français
Mouvement des droits civiques aux Etats-Unis de 1896 à 1954 — Mouvement des droits civiques aux États Unis de 1896 à 1954 Le Mouvement des droits civiques aux États Unis (« civil rights movement ») se réfère principalement à la lutte des Noirs américains pour l obtention et la jouissance de leurs… … Wikipédia en Français
Mouvement des droits civiques aux États-Unis de 1896 à 1954 — Le Mouvement des droits civiques aux États Unis (« civil rights movement ») se réfère principalement à la lutte des Noirs américains pour l obtention et la jouissance de leurs droits civiques. Si on peut considérer, dans un sens large,… … Wikipédia en Français
